El Lago Hoan Kiem (Espada Restaurada) | Alma de la capital

¿Cómo puedes retratar la ciudad de Hanoi sin mencionar su joya más querida, el lago Hoan Kiem (Ho Guom)? Como un ramo de flores o una reliquia, el esplendor de este lugar permanece sin cambios a lo largo de los siglos, como lo atestiguan la multitud de sus amantes, residentes y visitantes. Aunque se encuentra en el corazón de la capital, el lago permanece a salvo del ajetreo de Hanoi, en un hermoso y relajante paisaje. Si bien es encantador por su paisaje inusual, su alma legendaria y  sus restos históricos excepcionales, el lago es aún más atractivo con el paso del tiempo. Símbolo de la historia de Vietnam, el lago Hoan Kiem es una parada necesaria en tu viaje a Hanoi lleno de cultura e historia.

Una leyenda en el corazón del barrio antiguo

El lago Hoan Kiem, que se extiende a lo largo de 12 hectáreas, fue anteriormente un brazo del río Rojo. Fue llamado Luc Thuy (agua verde) debido a sus aguas verdes todas las estaciones. En la época de los Ly, el rey Ly Thanh Tong construyó la pagoda Sung Khanh que simboliza la esperanza de paz para el país y la gente. En la época del Tran, este enorme lago sirvió como campo de entrenamiento para la fuerza marítima, de ahí su nombre Thuy Quan (Lago de la Fuerza Marítima).

Torre de la Tortuga

La leyenda que dio origen al nombre de Hoan Kiem (La espada restaurada) data del siglo XV. Durante su viaje en bote, después de la victoria contra los invasores chinos Ming, el rey Lê Thai Tô vio salir del lago a la tortuga que le había dado una espada con poderes con la que pudo vencer a los invasores, luego esta se llevó la espada a la boca y se sumergió en el agua. La tortuga gigante símbolo de genialidad, tendría según la leyenda, 500 años. La última gran tortuga de esta especie murió en Hoan Kiem en enero de 2016. Su cuerpo ha sido preservado y ahora está expuesto al Museo Nacional de Naturaleza de Vietnam.

El lago de hoy, cruce de arquitecturas por un lado, el barrio antiguo que incluye la calle Hang Ngang, Hang Dao, Cau Cau, Luong Can Van, Lo Su..., y por el otro, el barrio colonial lleno de estilo francés de las calles Bao Khanh, Nha Tho, Trang Thi, Hang Bai, Dinh Tien Hoang, Trang Tien, Hang Khay y Ba Trieu.

>> Leer más La ciudad de Hanoi y su barrio antiguo

Una postal de gran delicadeza

La figura del Lago Hoan Kiem se distingue por dos islotes, el más grande de los cuales se llama "dao Ngoc" (el islote de Jade) que está en el norte junto con el templo Ngoc Son (Montaña de Jade) y todos accesibles por el puente Huc. El pequeño islote "dao Rùa" (el islote de la tortuga), inaccesible, se encuentra en el sur.
En la isla de la tortuga destaca Thap Rua (Torre de la Tortuga) construido entre 1884 y 1886, y que consta de cuatro pisos. Desde la distancia es visible por su techo de arquitectura típica de las casas comunales vietnamitas de antaño.

En el islote de Jade se encuentra el Templo de Ngoc Son, dedicado a los genios confucionistas, taoístas, budistas, así como al héroe nacional Tran Hung Dao, jugando con su emblema sagrado de la armonía de tres religiones.

El TemploNgoc Son primero se llamó Tuong Nhi (Oreja de Elefante) y se cambió a Ngoc Tuong (Elefante de Jade) bajo el Rey Ly Thai To durante la reurbanización de la capital a Thang Long y luego a Ngoc Son (Montaña de Jade) en la dinastía Tran.

Dai Nghien o la Torre de la Pluma

En 1865, con motivo de la renovación del Templo Ngoc Son, bajo el nombre del gran erudito Nguyen Van Sieu, los habitantes de Hanoi construyeron un conjunto de obras notables: Thap But (la Torre de la Pluma), Dai Nghien (El tintero), el puente Huc (puente del Sol Naciente), el pabellón Dac Nguyet (la Luna afectada), la casa comunal Tran Ba (Contra las olas - o contra la invasión de culturas dañinas en sentido figurado). El nombre y la arquitectura de estas obras muestran la voluntad de valorar y preservar las hermosas tradiciones culturales y humanas  de principalmente la conciliación entre las religiones y el respeto por el conocimiento.

Templo Ngoc Son

El acceso al templo es por el puente de 45 m de altura El Huc (Puente del Sol Naciente) dividido en 15 tramos. Su rojo brillante se complementa muy bien con las aguas verdes, aún más agradable con la vegetación de los jardines de los alrededores.

La torre bicentenaria de Hoa Phong

A lo largo del lago Hoan Kiem y sus alrededores hay otras reliquias históricas y culturales que no debes perderse, como:

    - Thap Hoa Phong (Torre Hoa Phong) - Las ruinas de la pagoda Ba An

    - El Templo Ba Kieu dedicado a las tres deidades femeninas vietnamitas

    - El Templo dedicado al rey Le Thai To o al héroe nacional Le Loi

    - El Pabellón Thuy Ta, edificio característico de la arquitectura imperial y religiosa

El pabellón Dac Nguyet

El placer cotidiano de los hanoyenses

No solo es un paraíso para los caminantes, las parejas de enamorados los fines de semana, el Lago Hoan Kiem es también una lugar cita de los vietnamitas, jóvenes y viejos, que van allí para practicar gimnasia a diario. Tanto placer para los ojos y para el espíritu al cruzar sus caminos floridos a la sombra de los árboles centenarios, admirando su manto natural que se renueva de una manera pintoresca de una temporada a otra. Disfruta de las impresionantes vistas del lago Hoan Kiem desde la terraza de uno de los cafés agradables ubicados en las calles que lo rodean.

La Torre de la Tortuga, el Templo Ngoc Son y su conjunto se unen en perfecta armonía, constituyendo una postal y así animarte a enamorarte sin limitación.

También te gustará:

>> Los sitios imperdibles para visitar en Hanoi y sus alrededores

>> Ho Tay o Lago del Oeste, el lugar más hermoso para ver la puesta de sol en Hanoi