• Trach Xa: el alma milenaria del arte de la costura vietnamita
  • Trach Xa: el alma milenaria del arte de la costura vietnamita

  • en Mar 21, 2025       Por: admin

Ubicado a unos sesenta kilómetros de Hanói, el pueblo de Trach Xa encarna desde hace más de un milenio la esencia del saber hacer textil vietnamita. Verdadera cuna de la confección del ao dài, este emblemático atuendo del país, Trach Xa perpetúa una tradición de elegancia y precisión, hoy reconocida como patrimonio cultural inmaterial de Vietnam. Sumergirse en el universo de los artesanos de Trach Xa es descubrir un arte de una finura excepcional, donde la transmisión y la innovación se entrelazan para preservar uno de los símbolos más poderosos de la cultura vietnamita.

Table of Content[Hide]

Un pueblo milenario en el corazón del patrimonio vietnamita

Alejado de los circuitos turísticos tradicionales, Trach Xa ofrece una inmersión única en el legado textil del país. Desde hace más de mil años, los artesanos de este pueblo confeccionan con maestría el ao dài, esa túnica larga y fluida, símbolo de gracia y elegancia. Más que una prenda, el ao dài es toda una institución, utilizada en grandes ceremonias, festividades e incluso contextos oficiales.

Históricamente, eran los hombres quienes ejercían el oficio de sastre, mientras las mujeres se dedicaban a las labores agrícolas. Esta particularidad revela la centralidad de la costura en la economía local y el prestigio vinculado a este arte. Incluso hoy, la transmisión de este saber hacer comienza desde la infancia. Niños y niñas aprenden a manejar la aguja desde los seis años, dominando la confección completa de un ao dài tradicional en la adolescencia.

La casa comunal del pueblo venera a Nguyen Thi Sen, fundadora de la costura tradicional

Una técnica de costura única en el mundo

La reputación del ao dài de Trach Xa se debe en gran parte a su método de confección particular, transmitido de generación en generación.

El único en el mundo.

Lo que lo distingue de otros modelos en Vietnam es su técnica ancestral de costura artesanal, rigurosamente transmitida en el seno de las familias. Lejos de las cadenas de producción industrial, cada túnica se realiza según un saber hacer que combina precisión manual, atención al detalle y comprensión anatómica del cuerpo femenino para realzar cada línea.

A diferencia de otras regiones como el Sur o el Centro de Vietnam, donde se practica una costura horizontal, los maestros artesanos de Trach Xa realizan una costura vertical a mano, que requiere una destreza excepcional. Esta técnica permite ocultar completamente las puntadas en el interior de la prenda y garantiza una caída fluida y natural, sin rupturas visuales. El resultado: una silueta esbelta, elegante y armoniosa, ideal tanto para ao dài ceremoniales como cotidianos o artísticos.

Un sastre centenario de Trach Xa

Siete líneas de costura para una prenda de excepción

La confección de un solo panel de ao dài puede requerir hasta siete líneas de costura distintas, rigurosamente combinadas:

  • Una línea a máquina para reforzar la estructura.
  • Tres líneas de puntadas manuales, invisibles al ojo humano.
  • Tres líneas de hilvanado temporal para ajustar el tejido antes del montaje final.

Cada etapa exige gestos milimétricos y una comprensión precisa de las proporciones, integradas desde temprana edad por los aprendices del pueblo. Esta rigurosidad técnica garantiza una prenda sólida y delicada que resiste al paso del tiempo manteniendo su estética original.

La belleza de un ao dài no reside únicamente en su corte. En Trach Xa, la elección del tejido es también un arte y una tradición. Se priorizan materiales nobles y naturales como la seda de Bao Loc, célebre por su ligereza, brillo y suavidad, o el lino hilado a mano proveniente de las regiones montañosas del Norte, apreciado por su textura transpirable y su aspecto rústico pero refinado. Estos tejidos se tiñen según procesos tradicionales o se bordan a mano con motivos simbólicos: flores de loto, fénix, dragones imperiales o paisajes campestres... Cada pieza es un homenaje vivo al alma vietnamita: discreta, poética y profundamente enraizada.

La transmisión profesional es muy importante en Trach Xa para preservar la tradición.

Una prenda reconocida más allá de las fronteras

Gracias a la combinación de técnica rigurosa, sensibilidad artística y valores culturales, el ao dài de Trach Xa se ha convertido en una referencia del textil vietnamita. Artistas, diplomáticos y empresarias acuden a este pueblo reconocido a nivel nacional. Su reputación traspasa las fronteras, llegando a China, Corea del Sur y la diáspora vietnamita en Europa y EE. UU., que ven en él un puente con sus raíces.

Entre tradición y modernidad: un pueblo en pleno renacimiento

Si bien sigue siendo un bastión de la tradición textil, Trach Xa es también un laboratorio de renovación económica y turística.

Un modelo de transmisión reinventado

Las nuevas generaciones, formadas desde temprana edad, no se limitan a reproducir gestos heredados, sino que exploran caminos creativos donde el patrimonio se combina con la estética contemporánea: cortes asimétricos, bordados revisitados, motivos minimalistas, tintes ecológicos… Todo sin traicionar el espíritu del ao dài.

Un artista bordado a mano del pueblo de Trach Xa.

De la producción familiar, se ha pasado a talleres estructurados que participan en concursos, exposiciones y colaboraciones con escuelas de diseño en Hanói o Ciudad Ho Chi Minh. Las mujeres, antes relegadas al trabajo agrícola, ocupan ahora roles clave como diseñadoras, gestoras o bordadoras especializadas.

Turismo experiencial en auge

La clasificación patrimonial ha impulsado el desarrollo controlado de infraestructuras: caminos restaurados, casas renovadas, espacios de acogida y talleres-tienda para los visitantes. Los artesanos ofrecen demostraciones de costura, talleres participativos y servicios personalizados de confección con entrega a domicilio. Este turismo inmersivo, centrado en el intercambio, responde perfectamente a las expectativas de los viajeros francófonos en busca de autenticidad.

Un desfile de ao dai desde Trach Xa para presentar las creaciones y talentos de los artesanos del pueblo.

Un recuerdo ideal para llevarse de Vietnam

En lugar de adquirir recuerdos estandarizados, ¿por qué no optar por una pieza única cargada de historia? El ao dài de Trach Xa es mucho más que una prenda: es un símbolo de eleganciavietnamita, elaborado con un saber hacer ancestral.

Un “ao dai de Trach Xa” con diseños bordados a mano cuesta desde 700.000 VND

Muchos viajeros lo eligen como un regalo de prestigio, para sí mismos o para sus seres queridos. Se puede adquirir:

  • Visitando directamente el pueblo y realizando un encargo.

  • Pidiendo ayuda a una agencia local antes del viaje.

  • Solicitando envío internacional tras el regreso.

Al comprar directamente a los artesanos de Trach Xa, se apoya un patrimonio en modernización y se participa en la preservación de un arte ancestral vietnamita.

En una tienda tradicional de ao dai en Trach Xa

>>> También te gustaría leer : 

10 ideas de souvenirs hechas en Vietnam

El museo del Ao dai en Saigón | Santuario del vestido vietnamita


Comentarios

Captcha
Debes escribir los caracteres de la imagen en el cuadro de texto